![]() ![]() We'd talk about Prince Marth and about each other. I believe it's probably thanks to you.Ĭatria: You have always been by my side. Kris: If you want to talk about it, I'll listen.Ĭatria: Thanks. A terrible burden deep within my chest, and I could do nothing to alleviate it. Hey, Kris.Ĭatria: You see, there's something that was bothering me for a long time. I'm glad you're here for me.Ĭatria: It's okay. I might have been taking things too far.Ĭatria: No matter what happens, I'm here if you need help. If you surrendered your life, even if to protect him.I'm sure he would be distraught. However, I promise you this: no matter what happens to me, at least Prince Marth will be.Ĭatria: I'm not worried about Prince Marth, I'm worried about you. It looks like I couldn't hide it from you after all. Haven't you been overdoing it lately?Ĭatria: I admire you for so fervently protecting Prince Marth, but you've been pushing yourself beyond your limits. For Prince Marth, for you, and for all.Ĭatria: Say, Kris. Kris: For your sake as well, Catria, I must do my best as a Royal Guard. ![]() Everyone is fighting in this army because they admire Prince Marth. Sometimes I'd see you just staring off into the distance. If you fought with your full strength, you wouldn't need my help at all. But you left yourself wide open in battle. Kris: It's fine, we're comrades after all. I'm counting on you.Ĭatria: Kris, about that last battle. I believe we'll fight together many more times. I bet we'll fight together many more times. Just as I'd expect from Prince Marth's Royal Guard. You fight with peerless devotion to protect Prince Marth. ![]() We've already fought together for a while.Ĭatria: That we have. We're comrades, so I'd be happy if we could talk normally between us. Kris: And you are Dame Catria of the Macedonian Whitewings.Ĭatria: Just Catria is fine, thanks. There may be stylistic differences with official sources and other unofficial translations.Ĭatria: Greetings. The following text is an unofficial translation by fans. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |